昨天上午，青島富源路小學(xué)校園里彌漫著喜慶的氣氛——幾天前學(xué)生給市委主要領(lǐng)導(dǎo)寫(xiě)了封求助信，介紹了學(xué)校全體師生準(zhǔn)備向全世界小朋友發(fā)邀請(qǐng)函，邀請(qǐng)他們來(lái)青島參加2014年世園會(huì)，希望有人幫助他們把邀請(qǐng)函翻譯成各國(guó)語(yǔ)言——沒(méi)想到這么快就收到了回信，回信中市委主要領(lǐng)導(dǎo)對(duì)孩子邀請(qǐng)世界各國(guó)小朋友來(lái)青參加世園會(huì)表示贊賞，并稱贊孩子們是有熱情、有責(zé)任和有愛(ài)心的小主人。

　　小學(xué)生求助市領(lǐng)導(dǎo)

　　富源路小學(xué)校長(zhǎng)劉曉燕告訴記者，學(xué)校學(xué)生想結(jié)合特色教育為世園會(huì)出一份力，有制作手抄報(bào)的、有制作課件的，也有學(xué)生制作了邀請(qǐng)函?？吹綄W(xué)生們的邀請(qǐng)函，富源路小學(xué)的師生有了一個(gè)大膽的設(shè)想，他們想以全校近千名師生的名義制作電子邀請(qǐng)函，向全世界的小朋友發(fā)出邀請(qǐng)，邀請(qǐng)他們來(lái)青島參加世園會(huì)、來(lái)青島做客。

　　邀請(qǐng)函設(shè)計(jì)好了，但學(xué)生們發(fā)現(xiàn)了新問(wèn)題，在老師的幫助下，他們可以寫(xiě)中文和英文的邀請(qǐng)函，但法語(yǔ)、德語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)的邀請(qǐng)函寫(xiě)不了，無(wú)奈之下，學(xué)生們給市領(lǐng)導(dǎo)寫(xiě)了一封信求助，“我們希望專業(yè)人士來(lái)幫我們翻譯一下?！?年級(jí)2班的李佳蔚一本正經(jīng)地說(shuō)。

　　回信稱贊學(xué)生創(chuàng)意

　　兩個(gè)周前，學(xué)生們將信投進(jìn)了郵箱，昨天他們收到了回信，看到回信上市委主要領(lǐng)導(dǎo)的簽名，富源路小學(xué)校園里沸騰了。市領(lǐng)導(dǎo)在回信中說(shuō)：“看了同學(xué)們的來(lái)信，我很感動(dòng)。從來(lái)信的字里行間里，可以讀出你們對(duì)世園會(huì)的關(guān)注、對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)、對(duì)城市的責(zé)任。我為青島擁有你們這樣有熱情、有責(zé)任、有愛(ài)心的小主人感到驕傲，也對(duì)你們?yōu)橛k世園會(huì)做出的積極探索表示由衷地感謝。”

　　市領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)，對(duì)學(xué)生們提出的語(yǔ)言翻譯方面的困難，已經(jīng)安排相關(guān)部門(mén)幫助解決，并希望通過(guò)學(xué)生的帶動(dòng)，讓全市人民都積極參與到迎辦世園會(huì)中來(lái)，更加珍愛(ài)自然、保護(hù)生態(tài)、美化環(huán)境，把我們的城市建設(shè)得越來(lái)越美麗。

　　劉曉燕表示，在收到回信之前，世園會(huì)的工作人員已經(jīng)跟學(xué)校取得了聯(lián)系，將盡快幫學(xué)生把邀請(qǐng)函翻譯成多國(guó)語(yǔ)言，學(xué)校將把邀請(qǐng)函發(fā)送到各國(guó)駐華使領(lǐng)館的教育參贊處。（記者 臧旭平 攝影報(bào)道）