◎采訪趣事

    1、接到“外國(guó)人”來(lái)電

    “那天晚上，我在學(xué)校宿舍住的時(shí)候，突然接到一個(gè)電話，是一個(gè)中國(guó)男的。他說(shuō)，喂，喂？我說(shuō)，Hello，Hello？他說(shuō)，喂，喂？我說(shuō)，Hi，Hi？他還說(shuō)喂，喂？我又說(shuō)，喂，喂？他還說(shuō)喂，喂？我瘋了，我說(shuō)你是外國(guó)人嗎？他還在喂，喂？”這個(gè)段子并沒(méi)有讓記者覺(jué)得很特別，但是說(shuō)到一半的時(shí)候，亞當(dāng)自己已經(jīng)笑得不行了。最后，他還不忘總結(jié)

一句，“可能是他從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)外國(guó)人說(shuō)中國(guó)話吧，不然為什么我用漢語(yǔ)問(wèn)他‘你是外國(guó)人嗎’的時(shí)候，他還在喂呢？”好吧，有點(diǎn)冷。

    2、路邊的“Barbecue”

    “Go，eat barbecue.(走吧，我們?nèi)⒓訜就硌纭?”7月9日晚，記者隨唐龍采訪他和朋友的聚會(huì)，但一聽(tīng)是barbe-cue，以為是燒烤宴會(huì)，也沒(méi)來(lái)得及換個(gè)衣服，看看腳上穿的運(yùn)動(dòng)鞋，心想著不禮貌也沒(méi)辦法了，硬著頭皮跟在唐龍身后?！翱爝^(guò)來(lái)，我們?cè)谶@里?！敝灰?jiàn)唐龍的兩個(gè)外國(guó)朋友就坐在小區(qū)外的一個(gè)路邊燒烤店的小桌子旁，已經(jīng)點(diǎn)了不少串了，一次性紙杯里裝著剛上的扎啤，原來(lái)他們所說(shuō)的barbe-cue，就是青島路邊燒烤攤的扎啤蛤蜊??！看著這個(gè)剛來(lái)青島不久的外國(guó)老師一邊給記者倒酒，一邊取下燒烤鐵簽上的土豆片放進(jìn)嘴里，記者頓時(shí)石化。好吧，入鄉(xiāng)隨俗，這就是青島的“barbecue”，這次是記者冷了。

    3 漢字筆畫(huà)標(biāo)箭頭

    唐龍還跟記者聊起了即將去四川的旅行，并讓記者教他寫(xiě)中國(guó)漢字?！澳愀嬖V我怎么寫(xiě)吧，像魚(yú)和牛?！庇浾哂霉P寫(xiě)了一個(gè)漢字的“魚(yú)”。這他開(kāi)心地笑了，但似乎仍不滿(mǎn)意，要求記者再寫(xiě)大一點(diǎn)，然后自己在旁邊認(rèn)真地標(biāo)起數(shù)字“123”來(lái)，并且把“魚(yú)”這個(gè)字的一筆一劃都標(biāo)上了箭頭?！熬褪沁@樣，謝謝你?！彼K于滿(mǎn)意了，記者又自信滿(mǎn)滿(mǎn)地教他寫(xiě)了“牛”這個(gè)漢字，然后想起小時(shí)候每個(gè)中國(guó)孩子剛開(kāi)始學(xué)習(xí)寫(xiě)漢字的時(shí)候，老師也是這樣告訴大家每個(gè)字的筆畫(huà)順序時(shí)，覺(jué)得甚是有趣。

    ◎記者手記 人人都是青島的窗口

    正如眾多跟Tom一樣的外國(guó)人看到、想到的那樣，中國(guó)高速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)和在國(guó)際上作為新興經(jīng)濟(jì)體的地位吸引著越來(lái)越多的外國(guó)人來(lái)到這片土地上生活、創(chuàng)業(yè)，而青島這個(gè)一百多年前就被德國(guó)敲開(kāi)大門(mén)的沿海開(kāi)放城市也以它優(yōu)越的地理環(huán)境和快速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)特征聚集了大批外國(guó)人來(lái)此旅游、學(xué)習(xí)、生活。但諸如“司機(jī)為什么讓行人感到危險(xiǎn)”，“路人摔倒了為什么沒(méi)有人去扶”的事情，我們可以去跟外國(guó)人解釋我們內(nèi)心的矛盾，但卻無(wú)法讓他們明天就看到一個(gè)全新的青島。因?yàn)橥谝黄寥郎?，我們看到的、感受到的，他們也一并看到且感受到，我們每個(gè)人都是青島的一個(gè)窗口，維護(hù)自己的市民形象，便是維護(hù)整個(gè)青島的形象。希望我們對(duì)待彼此都如同友人，希望時(shí)間能讓他們覺(jué)得這片土地更加美好。(關(guān)玉)