????日前，中共中央決定：張德江同志兼任重慶市委委員、常委、書記；薄熙來同志不再兼任重慶市委書記、常委、委員職務(wù)。

????張德江簡歷(來源：中國政府網(wǎng))

????張德江，男，漢族，1946年11月生，遼寧臺(tái)安人，1971年1月加入中國共產(chǎn)黨，1968年11月參加工作，朝鮮金日成綜合大學(xué)經(jīng)濟(jì)系畢業(yè)，大學(xué)學(xué)歷。

????現(xiàn)任中共中央政治局委員，國務(wù)院副總理、黨組成員，兼任重慶市委委員、常委、書記；

????1968—1970年　吉林省汪清縣羅子溝公社太平大隊(duì)知青

????1970—1972年　吉林省汪清縣革委會(huì)宣傳組干事、機(jī)關(guān)團(tuán)支部書記

????1972—1975年　延邊大學(xué)朝鮮語系朝鮮語專業(yè)學(xué)習(xí)

????1975—1978年　延邊大學(xué)朝鮮語系黨總支副書記，校黨委常委、革委會(huì)副主任

????1978—1980年　朝鮮金日成綜合大學(xué)經(jīng)濟(jì)系學(xué)習(xí)，留學(xué)生黨支部書記

????1980—1983年　延邊大學(xué)黨委常委、副校長

????1983—1985年　吉林省延吉市委副書記，延邊州委常委兼延吉市委副書記

????1985—1986年　吉林省延邊州委副書記

????1986—1990年　民政部副部長、黨組副書記

????1990—1995年　吉林省委副書記兼延邊州委書記

????1995—1998年　吉林省委書記、省人大常委會(huì)主任

????1998—2002年　浙江省委書記

????2002—2007年　中央政治局委員，廣東省委書記

????2007—2008年　中央政治局委員

????2008—　中央政治局委員，國務(wù)院副總理、黨組成員

????2012—　中共中央決定：張德江同志兼任重慶市委委員、常委、書記

????中共第十四屆中央候補(bǔ)委員，十五屆、十六屆、十七屆中央委員，十六屆、十七屆中央政治局委員。

????薄熙來簡歷(來源：新華網(wǎng))

????日前，中共中央決定，張德江兼任重慶市委委員、常委、書記；薄熙來不再兼任重慶市委書記、常委、委員職務(wù)。

????薄熙來，男，漢族，1949年7月生，山西定襄人，1980年10月入黨，1968年1月參加工作，中國社會(huì)科學(xué)院研究生院國際新聞專業(yè)畢業(yè)，研究生學(xué)歷，文學(xué)碩士。

????1968－1972年　“文革”中進(jìn)“學(xué)習(xí)班”，參加勞動(dòng)

????1972－1978年　北京市二輕局五金機(jī)修廠工人

????1978－1979年　北京大學(xué)歷史系世界史專業(yè)本科學(xué)習(xí)

????1979－1982年　中國社會(huì)科學(xué)院研究生院國際新聞專業(yè)碩士研究生

????1982－1984年　中央書記處研究室、中央辦公廳干部

????1984－1988年　遼寧省金縣縣委副書記、書記，大連市金州區(qū)委書記（其間：1985－1988年兼任大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)黨委書記、副書記）

????1988－1989年　遼寧省大連市委常委、宣傳部部長

????1989－1992年　遼寧省大連市委常委、副市長

????1992－1993年　遼寧省大連市委副書記、代市長

????1993－1999年　遼寧省大連市委副書記、市長

????1999－2000年　遼寧省委常委、大連市委書記、市長，省委常委、大連市委書記

????2000－2001年　遼寧省委副書記、代省長

????2001－2004年　遼寧省委副書記、省長

????2004－2007年　商務(wù)部部長、黨組副書記、書記

????2007年－ 中央政治局委員，重慶市委委員、常委、書記（至2012年3月），商務(wù)部部長（至2007年12月）

????第十六屆、十七屆中央委員，十七屆中央政治局委員。