集體行動(dòng)

　　苦學(xué)中文力圖扎根

　　由韓彩英、藍(lán)正龍等主演的《巨額交易》正在熱映，韓彩英全片中文對(duì)白，全是她親自上陣，基本聽(tīng)不出來(lái)有外國(guó)人的口音。其實(shí)她學(xué)中文不過(guò)半年，但這半年除了拍電影，她基本上把所有時(shí)間都花在了學(xué)中文上。

　　不光是韓彩英，中文幾乎是每一個(gè)想來(lái)中國(guó)發(fā)展的韓國(guó)明星的必備課程和立足之本，比如歌手出道的劉承俊來(lái)內(nèi)地發(fā)展后，干脆拜在了成龍門(mén)下，目前一口

　　全智賢、張東健、宋慧喬等人則請(qǐng)了專(zhuān)門(mén)的老師教中文，以此在中國(guó)獲得長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。另一名韓國(guó)女星孫藝珍日前也公開(kāi)表示自己正在學(xué)習(xí)中文，2012年將進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)。

　　李承鉉日前用流利的漢語(yǔ)接受記者采訪(fǎng)時(shí)坦言，他準(zhǔn)備扎根中國(guó)：“最近幾年，我都沒(méi)有再關(guān)注韓國(guó)演藝圈的新聞了，你問(wèn)我韓國(guó)最近出了什么新人，說(shuō)實(shí)話(huà)我不知道。韓國(guó)，我明年有時(shí)間再去玩吧，工作肯定已經(jīng)放在中國(guó)了?！?/p>

　　原因探秘

　　中國(guó)掙錢(qián)更多　

　　業(yè)界認(rèn)為，韓國(guó)明星之所以集體來(lái)中國(guó)發(fā)展，最根本的一個(gè)原因就是這邊好掙錢(qián)、機(jī)會(huì)多。

　　“韓國(guó)的演員不斷涌入中國(guó)內(nèi)地拍戲，很大原因就是因?yàn)槟軖赍X(qián)，像主演電視劇《女人天下》的韓國(guó)一線(xiàn)演員姜受延，每集的片酬是7000美元(約合人民幣5.6萬(wàn)元)，這個(gè)數(shù)目不過(guò)是中國(guó)二線(xiàn)演員的價(jià)碼，但卻至少是她在韓國(guó)時(shí)的5倍?！痹缭?年之前，導(dǎo)演尤小剛就曾如此解釋。

　　著名導(dǎo)演高希希告訴記者，當(dāng)時(shí)韓國(guó)明星的片酬與內(nèi)地明星相比還有相當(dāng)大的差距，但現(xiàn)在基本上沒(méi)有差別了。記者從業(yè)內(nèi)了解到，目前國(guó)內(nèi)一線(xiàn)明星出演電視劇的價(jià)格已經(jīng)叫到了六七十萬(wàn)一集，韓星的價(jià)格即便沒(méi)這么高，也可以拿到四五十萬(wàn)一集。接拍一部30集的電視連續(xù)劇，就可以?huà)甑缴锨f(wàn)元。

　　電影方面，韓星的片酬和中國(guó)本土藝人更為接近，如權(quán)相佑和張柏芝主演的《影子愛(ài)人》，兩人片酬都是1000萬(wàn)元；金喜善主演《戰(zhàn)國(guó)》，片酬接近百萬(wàn)美元；宋慧喬主演《一代宗師》，片酬也高達(dá)90萬(wàn)美元，基本等同國(guó)內(nèi)一線(xiàn)女星的價(jià)格。

　　另一方面，韓國(guó)本土的影視劇市場(chǎng)逐漸飽和，純粹的韓國(guó)影視劇又較難打進(jìn)中國(guó)市場(chǎng)。高希希坦言：“他們主動(dòng)過(guò)來(lái)就是想要開(kāi)辟第二市場(chǎng)?！?/p>

　　電視劇《北京，我的愛(ài)》制片人王浩也說(shuō)：“韓國(guó)每年的電視劇產(chǎn)量并不大，而中國(guó)的電視劇產(chǎn)量卻是他們的好幾倍，當(dāng)然韓國(guó)明星也發(fā)現(xiàn)了這點(diǎn)，到中國(guó)來(lái)發(fā)展是必然趨勢(shì)?！?/p>

　　韓星性?xún)r(jià)比更高

　　一方面，韓星們要到中國(guó)來(lái)掙錢(qián)，尋找機(jī)會(huì)；另一方面，中國(guó)市場(chǎng)也需要他們。

　　華誼兄弟公司總裁王中磊日前在接受媒體采訪(fǎng)時(shí)透露，未來(lái)將會(huì)有很多韓國(guó)藝人加盟華誼的影視項(xiàng)目。他表示，韓國(guó)藝人雖然片酬不低，但性?xún)r(jià)比很高，國(guó)內(nèi)明星片酬暴漲的勢(shì)頭可能因此放緩。

　　同時(shí)，韓星符合中國(guó)影視劇進(jìn)軍國(guó)際市場(chǎng)的要求。像宋慧喬、張東健一類(lèi)的明星，片酬并不比章子怡、梁朝偉等人高，但他們?cè)谡麄€(gè)東南亞都很有市場(chǎng)號(hào)召力，性?xún)r(jià)比很高。王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)的《一代宗師》啟用宋慧喬、馬儷文執(zhí)導(dǎo)的《巨額交易》啟用韓彩英，目的正在于此。

　　而對(duì)于韓星大舉來(lái)華發(fā)展，韓國(guó)媒體也有所關(guān)注，他們的解釋是：韓國(guó)擁有在中國(guó)知名度較高的演員，同時(shí)有與西方電影不同的、與中國(guó)人共通的東方式感情。