歌劇《圖蘭朵》劇照（10月6日攝）。10月6日，由張藝謀導(dǎo)演的歌劇《圖蘭朵》在北京國家體育場“鳥巢”上演。新華社記者 金良快 攝

歌劇《圖蘭朵》劇照（10月6日攝）。新華社記者 金良快 攝

10月6日，張藝謀與主演上臺謝幕。新華社記者 金良快 攝

????新華網(wǎng)北京10月6日電 由著名電影導(dǎo)演張藝謀率領(lǐng)的北京奧運會開閉幕式原班人馬執(zhí)導(dǎo)的全新版經(jīng)典歌劇《圖蘭朵》，6日在北京的國家體

????“鳥巢”版《圖蘭朵》將一批在奧運會開幕式上構(gòu)想但未實施的技術(shù)手段投入使用。主創(chuàng)團隊根據(jù)“鳥巢”場地的特點安裝了1000平方米的大幅銀幕和32臺放映機，打造出國際上罕見的多媒體影像。銀幕近4000萬像素的高分辨率是電影清晰度的兩倍，輔助再現(xiàn)圖蘭朵公主深閨幽怨的戲劇情感。據(jù)張藝謀介紹，《圖蘭朵》在世界各地上演過多個版本，包括自己當年在北京的太廟版，與這些版本相比，“鳥巢”版《圖蘭朵》用現(xiàn)代、時尚的氣息帶給觀眾全新的視聽盛宴。

????6日晚7時半，國家體育場“鳥巢”金聲玉振，燈火通明，“鳥巢”版《圖蘭朵》絢麗首演，燈光視效美輪美奐，三幕劇情一氣呵成，現(xiàn)場效果令人嘆為觀止。

????“鳥巢”版《圖蘭朵》此次搭建的巨大的皇宮影像LED背景，成為演出最大的亮點，隨著劇情的推進，背景呈現(xiàn)不同造型與色彩，集合聲光電技術(shù)于一體的多影像呈現(xiàn)，讓《圖蘭朵》歷久彌新，無論是輝煌宮殿、凄涼刑場，還是江南水鄉(xiāng)、大婚喜堂，都將帶觀眾走進如夢如幻的《圖蘭朵》世界，使觀眾感受到歌劇藝術(shù)的魅力和視聽效果的震撼。

????《圖蘭朵》是意大利著名作曲家普契尼80多年前根據(jù)在歐洲流傳很廣的中國公主圖蘭朵的故事創(chuàng)作而成的。歌劇主旋律是中國江南民歌《茉莉花》。神秘的紫禁城、高傲冷峻的中國公主、充滿東方韻味的音樂，使《圖蘭朵》多年來一直是國際歌劇界所鐘愛的劇目。自問世以來，已有100多個海外版本在世界各地上演。

????“鳥巢”版《圖蘭朵》集合了世界著名指揮大師意大利的亞諾士阿什，以及中國歌唱家戴玉強、幺紅等上千人的演出陣容，總投資共計1．2億元人民幣，是繼奧運會開閉幕式后在“鳥巢”舉行的最大規(guī)模的文化演出。

????國家體育場“鳥巢”10月6日和7日連續(xù)兩個晚上舉辦兩場“鳥巢”版《圖蘭朵》演出。新版《圖蘭朵》還將于明年5月在上海演出。(記者 汪涌)