對(duì)于中國(guó)的民間文化遺產(chǎn)，有人說(shuō)過(guò)這樣的兩句話：“每一分鐘都有民間文化在消失”，還有一句是“我們正在樂(lè)呵呵的破壞我們的文化”。這就是現(xiàn)時(shí)代人與文化的沖突。3月10日，人民網(wǎng)邀請(qǐng)上面兩句話的“作者”、正在北京出席全國(guó)政協(xié)十屆三次會(huì)議的馮驥才委員，到強(qiáng)國(guó)論壇視頻暢談“民間傳統(tǒng)文化保護(hù)”。
【嘉賓簡(jiǎn)介】：馮驥才，1942年生于天津。祖籍寧波市江北區(qū)慈城鎮(zhèn)，我國(guó)當(dāng)代作家
和畫(huà)家，已出版中外各種版本著作百余部、畫(huà)集多部。文學(xué)作品題材廣泛，體裁多樣。主要作品有《珍珠鳥(niǎo)》、《高女人與她的矮丈夫》、《神鞭》、《三寸金蓮》、《俗世奇人》、《炮打雙燈》、《一百個(gè)人的十年》等，多次在國(guó)內(nèi)外獲獎(jiǎng)，并先后在我國(guó)大城市以及歐、美、亞一些國(guó)家舉辦個(gè)人畫(huà)展，深獲好評(píng)，被認(rèn)作“中國(guó)現(xiàn)代文人畫(huà)”之代表。全國(guó)政協(xié)常委，民進(jìn)中央副主席、中國(guó)文聯(lián)副主席�，F(xiàn)任中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)主席，并任國(guó)際民間藝術(shù)組織(IOV)副主席、中國(guó)民主促進(jìn)會(huì)中央副主席、全國(guó)政協(xié)常委等職。
自生自滅——民間文化遺產(chǎn)的現(xiàn)狀
主持人：今年“兩會(huì)”上關(guān)于文化最熱的話題是什么？
馮驥才：從文化方面講，立法的問(wèn)題、藝術(shù)家和作家著作權(quán)的問(wèn)題，還有為了創(chuàng)造和諧社會(huì)，怎么樣發(fā)展先進(jìn)文化的問(wèn)題，都是大家比較關(guān)心的。這次政協(xié)會(huì)議，我有兩個(gè)提案：一個(gè)是要加緊搶救和保護(hù)少數(shù)民族文化，還有就是請(qǐng)人文知識(shí)分子參與城市構(gòu)建，這兩個(gè)問(wèn)題大家都很有興趣。
主持人：請(qǐng)您介紹一下目前我國(guó)傳統(tǒng)文化保護(hù)的現(xiàn)狀，您有一個(gè)什么樣的評(píng)價(jià)？
馮驥才：我的評(píng)價(jià)是，基本處于一種自生自滅的狀況，保護(hù)的力量非常弱。
2003年我們開(kāi)始了中國(guó)民間文化遺產(chǎn)搶救工程的普查工作，我發(fā)現(xiàn)我們的民族文化，有兩個(gè)方面是最脆弱、最需要保護(hù)的，一個(gè)就是民間文化的傳人，因?yàn)槊耖g文化大部分是通過(guò)民間傳人一代一代出你口入我耳傳承下來(lái)的，民間傳人歲數(shù)大了，如果沒(méi)有繼承人的話，這個(gè)文化就要消亡了。另一個(gè)就是少數(shù)民族的文化，少數(shù)民族文化的流失是非常嚴(yán)重的，所以我這次提的主要是關(guān)于少數(shù)民族文化的問(wèn)題。
少數(shù)民族地區(qū)地理環(huán)境偏遠(yuǎn)、交通不便，但是他們的文化有著迷人的特色，有一點(diǎn)，就是非常脆弱。為什么呢？首先，很多少數(shù)民族有語(yǔ)言，沒(méi)有文字，不像漢族，它的很多文化是靠民間的舞者、歌手、手藝人、民間的故事家、民間的手藝人，一代代傳承下來(lái)的，如果中間一斷，這些文化馬上就消失了。
還有一個(gè)，前幾年我知道有一個(gè)法國(guó)女人，研究民族文化的，住在貴陽(yáng)城里，她花錢(qián)讓很多人到周?chē)贁?shù)民族的村寨里買(mǎi)首飾，少數(shù)民族很滿意，他們認(rèn)為錢(qián)很多，實(shí)際上很便宜，買(mǎi)了以后就賣(mài)到國(guó)外去，因?yàn)槲覀儧](méi)有保護(hù)措施，很容易就走了。
人財(cái)兩缺——搶救和保護(hù)的瓶頸
主持人：這些年來(lái)您一直在從事民間傳統(tǒng)文化的搶救和保護(hù)工作，這個(gè)工程目前的進(jìn)展?fàn)顩r怎么樣？
馮驥才：：兩年來(lái)，我們?cè)谌珖?guó)90%以上的地區(qū)都開(kāi)展了普查，大概有二十七八個(gè)省都已經(jīng)開(kāi)始了，有一些重點(diǎn)的項(xiàng)目，比如中國(guó)木版年畫(huà)，中國(guó)剪紙，做的很好，價(jià)值也很高。今年的三四月份，我們會(huì)把第一批搶救的成果開(kāi)始陸續(xù)出版，第一本書(shū)恐怕這個(gè)月就要出版了，就是《中國(guó)木版年畫(huà)》，做得非常好。
這次考察是一個(gè)東西交織的普查，把所有村落不留死角的全部考察過(guò)來(lái)，用歷史學(xué)、民俗學(xué)、人類(lèi)學(xué)，包括美術(shù)等幾個(gè)學(xué)科的學(xué)者召集到一起來(lái)考察，結(jié)合當(dāng)?shù)匾恍┪幕ぷ髡�，把它的整個(gè)發(fā)展過(guò)程，制作的過(guò)程，銷(xiāo)售的網(wǎng)絡(luò)全部搞清了，相關(guān)的歌謠制作的口訣，相關(guān)的跟年畫(huà)有關(guān)的民間傳說(shuō)故事，全部都搜集的非常詳細(xì)，非常的周全。
這本書(shū)，我認(rèn)為基本上是一個(gè)終結(jié)式的調(diào)查，在調(diào)查的過(guò)程中就一下激活了當(dāng)?shù)氐哪景婺戤?huà)，當(dāng)?shù)氐恼舱J(rèn)為它是個(gè)很寶貴的材料，所以他們最近要開(kāi)始建自己的年畫(huà)博物館了，另外有一些做法又開(kāi)始重新恢復(fù)了，當(dāng)然這點(diǎn)還不夠，我們很怕它是一時(shí)性的，很希望它能更自覺(jué)，最后我們還有一系列保護(hù)的措施跟他們結(jié)合起來(lái)。今年可能還有新的項(xiàng)目，比如民居的調(diào)查、皮影的調(diào)查、媽祖文化的調(diào)查等，非常廣泛。
另外今年有一個(gè)項(xiàng)目，我們要做“中國(guó)杰出民間傳人”的普查和認(rèn)定，包括各個(gè)方面的民間藝人，都是身懷絕藝、傳承有序，這些瀕危的，特別重要的傳人，全部都要認(rèn)定，認(rèn)定以后就要采取保護(hù)措施，能夠使他們的技藝傳下來(lái)，今年要開(kāi)始做那樣一個(gè)比較大的項(xiàng)目。
主持人：您感到最困難的地方在哪兒?
馮驥才：困難嘛，可以跟你講，除去我們現(xiàn)在做的民間傳人是中宣部直接支持的，我們沒(méi)有從政府那兒獲得一分錢(qián)的經(jīng)費(fèi)。我們發(fā)動(dòng)地方，用地方的資金來(lái)做。動(dòng)員地方政府的官員，讓他們來(lái)支持這件事情，可以講是非常困難的。如果經(jīng)費(fèi)充足的話，我相信做的還會(huì)好得多。
還有一個(gè)困難，就是缺少人力，我們做這件事情是中國(guó)民間文化協(xié)會(huì)來(lái)做，我是這個(gè)協(xié)會(huì)的主席，算上地方的組織和地方的專家，這個(gè)隊(duì)伍大概齊有一兩千人，但是比起我們的文化來(lái)，這些人力是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。很多地方，很多民間文化的項(xiàng)目，甚至于非常著名的民間文化，都沒(méi)有專門(mén)的研究者。
比如剛才我說(shuō)那楊家鋪年畫(huà)的地方，一個(gè)日本的女孩在那兒做研究。沒(méi)有我們自己的美術(shù)學(xué)院的研究生去做。福建閩西一帶有一個(gè)地方叫四寶，是以前木版印刷的一個(gè)中心，因?yàn)橹袊?guó)是個(gè)印刷古國(guó)，四寶的木版印刷在世界上都是一個(gè)很重要的研究對(duì)象，但是也沒(méi)有一個(gè)真正的研究者，大量的木版在四寶當(dāng)?shù)匾呀?jīng)見(jiàn)不到了，只能在廈門(mén)、在泉州古玩店里買(mǎi)到。有一些專家，可能是因?yàn)榻?jīng)濟(jì)的原因，不肯花費(fèi)那么大的力量到那么艱苦的地方去，怎么沒(méi)有經(jīng)費(fèi)，怎么辦？當(dāng)然也有例外，我認(rèn)識(shí)了一個(gè)研究草原民居的專家，他基本上把個(gè)人的積蓄都花光了，在東北、內(nèi)蒙和新疆這些地方來(lái)回走，調(diào)查中國(guó)的草原民居，我很敬佩。
基本是這么一種情況，缺乏經(jīng)費(fèi)、缺乏隊(duì)伍、缺乏熱愛(ài)我們自己文化的人，這是讓人焦急萬(wàn)分的事情。去年我采取了一個(gè)辦法，就是義賣(mài)，因?yàn)槲乙闪⒁粋�(gè)民間文化基金會(huì)，這樣就能從社會(huì)上吸取資金。公募的基金會(huì)需要400萬(wàn)才能成立，所以我們就選擇了私募的基金會(huì)，私募也必須要200萬(wàn)，我當(dāng)時(shí)甚至想：不行的話就賣(mài)房子來(lái)湊這200萬(wàn)元。正好臺(tái)灣有一個(gè)演員叫趙文楦，他聽(tīng)說(shuō)這個(gè)情況，說(shuō)馮先生感動(dòng)了我好幾次，這回該我感動(dòng)他一次了，他捐了100萬(wàn)。去年我專門(mén)畫(huà)了30副畫(huà)，在天津搞了兩天義賣(mài)，到北京義賣(mài)的時(shí)候已經(jīng)超過(guò)100萬(wàn)了，跟趙文宣的100萬(wàn)放在一起就成立了這個(gè)基金會(huì)。
