達翁村，這是一個消失了半個多世紀的村莊。當年它位于今滄口飛機場，東靠鱉蓋子山，西到飛機場河，南近李村河，北與曉翁村為鄰�，F(xiàn)在的國棉九廠、第二印染廠、國棉六廠、二航校、金屬材料公司倉庫等所在地，都曾經(jīng)是達翁村的耕地，它是滄口最大的村莊。想當年浮山所為防務(wù)設(shè)墩堡時，該村就是下設(shè)的十八墩堡之一。
滄口一帶早年人煙稀少，土地荒蕪，草木雜生，河水橫溢，狗兔肆虐，百鳥競飛，是一片待開發(fā)的處女地。
明永樂年間，有田氏兄弟二人，肩挑手提從今膠南市王臺鎮(zhèn)田家窯來此求生。其兄就在今滄口飛機場一帶留住，其弟則去了東南離此約30里的田家村棲身。后來這里又有了高、閻、崔、劉、郝等姓氏到此共同開發(fā)，逐漸形成村落，因這里有過甕窯，后被稱為甕窯頭。在清《即墨縣志》里就有“甕窯頭村”（又名瓦窯頭）的記載。數(shù)年后隨著人口的增多，村落的擴大，甕窯頭又一分為二，成為兩個行政村。以大村莊河為界，河北為小甕窯頭，河南為大甕窯頭。上世紀30年代初小甕窯頭改名為曉翁村，大甕窯頭取名為達翁村。
隨著青島城市化的發(fā)展，在村子周圍相繼建起了許多工廠。1902年德國殖民者在村西建德華繅絲廠。德國人走后，1920年民族資本家周學熙又在其基礎(chǔ)上建華新紗廠。鐘淵紗廠（國棉六廠）、寶來紗廠（與華新紗廠合并）以及村北的太倉造紙廠也相繼開工。它們紛紛從村里招募工人，從此達翁村的村民便從長期從事面向黃土、背朝天的單一農(nóng)耕中解脫出來，走向亦工亦農(nóng)、工農(nóng)兼作。
達翁村村大人多，又是一工農(nóng)結(jié)合的村莊，村民手中大多較為寬松，這為村中的商業(yè)帶來了生機：不僅村中的一東西長街上攤鋪林立，頗為繁華；而且村里有兩個燒鍋，一個黃酒館，一個飯店，兩個理發(fā)店，還有些小店鋪，大都生意興隆，顧客盈門。
達翁村的村民大都是文盲、半文盲，他們深受沒有文化之苦，也更加認識到文化的重要，盡管生活條件較差，人們?nèi)圆贿z余力、千方百計地為子女創(chuàng)造上學機會。村中有兩處初級小學（過去小學分兩種，一種是初級小學，只有初小，沒有高小。另一種是完小，初小、高小都有），一處在閻家胡同西頭，是一私立小學。這處小學有院墻、大門朝西，拱型門，四五間教室。另一處在村西，今國棉九廠南面、四流中路公廁處，也是初級小學，是滄口小學（永寧路小學前身）的分校，第一任老師姓于，現(xiàn)在這所小學早已被拆除。另外在一些家族的祠堂里也有設(shè)學堂的，如田家祠堂就辦過私塾，有十五六個學生，教書先生姓朱，曲哥莊人。
達翁村村風古樸，婚喪嫁娶、年節(jié)禮道都有一定講究。時至今日有些民俗仍在一些家庭中沿襲。這里僅就過年、跑耍、出殯的習俗介紹如下：
過年。臘月二十三辭灶（也叫小年），這一天將“灶馬”貼在東間鍋臺上，晚上六點辭灶，在灶王爺前點上香，擺上供品。
（注：作者系青島市第三人民醫(yī)院原黨委書記）（本文感謝田公源、崔延年、郝凌宵、閆立喜、王生梅、潘福祥等提供資料）（明日請看“達翁村（二）”）
解放后達翁新村第一任黨支部書
記、第一任村委主任崔延年。
