新華社北京7月15日電應(yīng)俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)普京、白俄羅斯共和國(guó)總統(tǒng)盧卡申科、摩爾多瓦共和國(guó)總統(tǒng)沃羅寧、烏克蘭總統(tǒng)庫(kù)奇馬和馬耳他總統(tǒng)德馬爾科的邀請(qǐng)，國(guó)家主席江澤民今天離開(kāi)北京，開(kāi)始對(duì)俄羅斯、白俄羅斯、摩爾多瓦、烏克蘭和馬耳他進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。
到人民大會(huì)堂為江澤民主席送行的有國(guó)務(wù)院總理朱镕基、國(guó)家副主席胡錦濤、中央軍委副主席張萬(wàn)年、中央書(shū)記處書(shū)記曾慶紅、全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)布赫、全國(guó)政協(xié)副主席趙南起、中央辦公廳主任王剛、外交部部長(zhǎng)唐家璇和中央外辦主任劉華秋等。
俄羅斯、白俄羅斯、摩爾多瓦、烏克蘭和馬耳他駐華大使或臨時(shí)代辦也前往人民大會(huì)堂送行。
陪同江澤民主席離京訪問(wèn)的有：江澤民主席夫人王冶坪，國(guó)務(wù)院副總理錢(qián)其琛和夫人周寒瓊，國(guó)家發(fā)展計(jì)劃委員會(huì)主任曾培炎，對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部部長(zhǎng)石廣生，中央政策研究室主任滕文生，中央辦公廳副主任、中央警衛(wèi)局局長(zhǎng)由喜貴和外交部部長(zhǎng)助理劉古昌。外交部副部長(zhǎng)張德廣已在莫斯科。
據(jù)新華社莫斯科7月15日電中國(guó)國(guó)家主席江澤民15日乘專(zhuān)機(jī)抵達(dá)莫斯科，開(kāi)始對(duì)俄羅斯進(jìn)行為期四天的國(guó)事訪問(wèn)，以推動(dòng)中國(guó)與俄羅斯的關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定地發(fā)展。
當(dāng)天的莫斯科，天高氣爽。伏努科沃2號(hào)機(jī)場(chǎng)上空飄揚(yáng)著中俄兩國(guó)國(guó)旗。當(dāng)?shù)貢r(shí)間15時(shí)10分左右，江澤民主席的專(zhuān)機(jī)徐徐降落在機(jī)場(chǎng)上。當(dāng)江澤民主席和夫人王冶坪走下飛機(jī)舷梯時(shí)，俄羅斯副總理克列巴諾夫和夫人迎上前去，與江主席和夫人親切握手。機(jī)場(chǎng)上舉行了隆重的歡迎儀式。軍樂(lè)隊(duì)高奏迎賓曲和中俄兩國(guó)國(guó)歌。在克列巴諾夫的陪同下，江主席檢閱了俄羅斯三軍儀仗隊(duì)。中國(guó)駐俄羅斯使館的女青年向江澤民主席和夫人王冶坪獻(xiàn)了鮮花。
同機(jī)抵達(dá)的還有國(guó)務(wù)院副總理錢(qián)其琛等江主席的陪同人員。
到機(jī)場(chǎng)迎接江澤民主席一行的還有中國(guó)駐俄羅斯大使武韜、中國(guó)駐俄羅斯使館工作人員、當(dāng)?shù)厝A僑華人、留學(xué)生和中資機(jī)構(gòu)的代表等。
江澤民主席在機(jī)場(chǎng)發(fā)表了書(shū)面講話(huà)。他說(shuō)：“我應(yīng)俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)普京閣下的邀請(qǐng)，帶著中國(guó)人民的深情厚意，在新世紀(jì)元年來(lái)到友好鄰邦俄羅斯進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，感到非常高興�！�
江澤民說(shuō)：“中俄兩國(guó)山水相連，互為最大鄰國(guó)，兩國(guó)人民之間的傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。1996年中俄建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，有力地推動(dòng)了雙方各領(lǐng)域的互利合作。進(jìn)入新世紀(jì)，中俄關(guān)系繼續(xù)保持健康積極的發(fā)展勢(shì)頭，不斷取得新成果。我對(duì)此感到滿(mǎn)意。中俄鞏固和加強(qiáng)長(zhǎng)期睦鄰友好、平等信任、互利合作、共同發(fā)展的新型國(guó)家關(guān)系，不僅符合兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益，也有利于地區(qū)及世界的和平、穩(wěn)定與發(fā)展。”
江澤民說(shuō)，他期待著和普京總統(tǒng)共同簽署具有歷史意義的《中俄睦鄰友好合作條約》，將雙方“世代友好、永不為敵”的和平思想用法律形式固定下來(lái)。這將為新世紀(jì)中俄關(guān)系繼續(xù)長(zhǎng)期穩(wěn)定健康發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
江澤民說(shuō)：“我將與普京總統(tǒng)就21世紀(jì)的中俄關(guān)系和共同關(guān)心的重大國(guó)際問(wèn)題廣泛深入地交換意見(jiàn)，并會(huì)見(jiàn)卡西亞諾夫總理、斯特羅耶夫主席和謝列茲尼奧夫主席。我將在莫斯科大學(xué)發(fā)表演講，回顧我們共同走過(guò)的歷程，展望新世紀(jì)中俄關(guān)系的光明前景。我相信，此訪必將進(jìn)一步增進(jìn)雙方政治信任，加深傳統(tǒng)友誼，擴(kuò)大互利合作，促進(jìn)共同發(fā)展，揭開(kāi)新世紀(jì)中俄關(guān)系發(fā)展的新篇章�！�
江澤民說(shuō)：“借此機(jī)會(huì)，我代表中國(guó)政府和中國(guó)人民，向偉大的俄羅斯人民，向熱情友好的莫斯科市民致以親切的問(wèn)候和美好的祝愿�！�
